
Audible ist ohne Zweifel die beliebteste Plattform für Hörbücher. Doch viele Nutzer kennen das frustrierende Problem: Sie haben ein Hörbuch gekauft, können es aber nur in der offiziellen Audible-App abspielen. Von Audible heruntergeladene Dateien liegen im verschlüsselten AAX-Format vor und sind durch DRM geschützt, sodass sie nicht auf herkömmlichen MP3-Playern oder Autoradios abgespielt werden können.
Um diese Einschränkungen zu umgehen, benötigen Sie einen leistungsstarken Audible Downloader. In diesem Artikel haben wir die 8 besten Tools getestet. Egal, ob Sie eine professionelle Lösung für Windows und Mac suchen oder eine kostenlose Open-Source-Alternative bevorzugen – hier finden Sie das passende Tool, um Ihre Hörbücher dauerhaft zu sichern und offline auf jedem Gerät zu genießen.
Hinweis: Das Umgehen eines wirksamen Kopierschutzes ist in Deutschland gesetzlich eingeschränkt. Allerdings erlaubt das Gesetz in der Regel die Privatkopie (§ 53 UrhG). Solange Sie die konvertierten Dateien ausschließlich für sich selbst nutzen, nicht weiterverbreiten und die Originale besitzen, bewegen Sie sich meist in einer geduldeten Grauzone.
Schnellübersicht über 8 Audible Downloader
Die folgende Tabelle zeigt die wichtigsten Unterschiede auf einen Blick.
| Betriebssystem | Ausgabeformate | Batch-Download | Download-Speed | Audioqualität | ID3-Tags behalten | Einfachheit | Kosten | |
| ViWizard | Windows, Mac | MP3, M4A, WAV, FLAC, AIFF, M4B | ✔️ | 100× | Verlustfrei | ✔️ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | 10,90 € |
| Libation | Windows, Mac, Linux | MP3, M4B | ✔️ | Schnell | Mittel | ✔️ | ⭐⭐ | Kostenlos |
| Audiamus | Windows | MP3/M4B | ✔️ | Mittel | Mittel | ✔️ | ⭐ (Mit Book Lib Connect) | Kostenlos |
| Epubor | Windows, Mac | MP3, M4B | ✔️ | 60× | Hoch | ✔️ | ⭐⭐⭐⭐ | 25,99 € |
| OpenAudible | Windows, Mac, Linux | MP3, M4B | ✔️ | Mittel | Hoch | ✔️ | ⭐⭐⭐ | $21.95 |
| Audacity | Windows, Mac, Linux | MP3, WAV, OGG, etc. | ❌ | 1× | Schlecht | ❌ | ⭐⭐⭐ | Kostenlos |
| Checksum | Online | MP3, FLAC, AAC | ❌ | Langsam | Schlecht | ✔️ | ⭐⭐⭐⭐⭐ | Kostenlos |
| Apowersoft | Online | MP3 | ❌ | 1× | Schlecht | ❌ | ⭐⭐⭐ | Kostenlos |
Platz 1. ViWizard Audible Converter (Testsieger)
Für wen es am besten ist:
- Geeignet für: Nutzer, die ihre Audible-Bibliothek schnell, einfach und ohne Qualitätsverlust sichern möchten (Windows & Mac).
Den ersten Platz in unserem Vergleich belegt der ViWizard Audible Converter. Er überzeugt durch seinen großen Funktionsumfang und die hohe Geschwindigkeit. Im Gegensatz zu vielen kostenlosen Tools, die das Hörbuch in Echtzeit aufnehmen müssen (was Stunden dauert), arbeitet ViWizard mit einer fortschrittlichen Entschlüsselungstechnologie.
Sie können Audible-Dateien mit bis zu 100-facher Geschwindigkeit in gängige Formate wie MP3, M4A, FLAC oder WAV umwandeln. Dabei bleibt die originale Audioqualität zu 100 % erhalten. Besonders hilfreich für große Sammlungen ist die Batch-Funktion, mit der Sie dutzende Hörbücher gleichzeitig konvertieren können. Zudem bleiben alle ID3-Tags (Titel, Autor, Cover) erhalten und Sie können lange Hörbücher automatisch nach Kapiteln aufteilen lassen.
- Konvertiert AAX/AA in MP3, M4A, AAC, FLAC, WAV und mehr.
- Mit bis zu 100-fach höherer Geschwindigkeit und Stapel-Download
- Verlustfreie Konvertierung inkl. aller Metadaten (ID3-Tags) und Audioqualität
- Eingebauter Player zur direkten Wiedergabe von Audible Dateien
Wie nutzen Sie den ViWizard Audible Converter
Starten Sie den ViWizard Audible Converter und melden Sie sich mit Ihrem Audible-Konto im integrierten Webplayer an. Suchen Sie die Hörbücher, die Sie in MP3 herunterladen möchten. Klicken Sie auf das + Symbol, um sie zur Konvertierungsliste hinzuzufügen.
Gehen Sie zum Menü oben rechts und klicken Sie auf die Schaltfläche „Einstellungen“. Hier können Sie das gewünschte Format, Codec, Kanal, Bitrate und Abtastrate frei nach Ihren Bedürfnissen einstellen.
Um die Audible-Hörbücher aufzuteilen, klicken Sie einfach auf das Symbol „Aufteilung“ neben dem Titel. Da können Sie diese AAX-Dateien entweder gleichmäßig, nach Kapiteln oder nach Zeitabschnitten unterteilen.
Sobald die Einstellungen vorgenommen wurden, klicken Sie auf die Schaltfläche „Konvertieren“. Die Software entfernt nun den Schutz und speichert die Dateien im gewählten Ordner. Unter dem Reiter „Konvertiert“ finden Sie anschließend Ihre fertigen MP3-Hörbücher.

- Pros
- Audible-Hörbücher verlustfrei in MP3/M4A/WAV/FLAC konvertieren.
- ID3-Tags werden 100% beibehalten und bei Bedarf bearbeitet.
- Parameter wie Bitrate, Abtastrate, Kanal usw. nach Ihren Bedürfnissen festlegen.
- Unterstützt 100× Konvertierungsgeschwindigkeit im Batch-Modus.
- Ein großes Hörbuch nach Kapitel oder Zeiten aufteilen.
- Kontra
- Die kostenlose Testversion ist zeitlich begrenzt.
- Keine Linux-Unterstützung.
[Video Tutorial] Anleitung für ViWizard Audible Converter
Platz 2. Libation (Die beste kostenlose Alternative)
Für wen es am besten ist:
- Geeignet für: Technikaffine Nutzer, die eine leistungsstarke Open-Source-Lösung suchen und keine Angst vor einer etwas komplexeren Einrichtung haben (Windows, Mac, Linux).
Wenn Sie nach einem kostenlosen Audible Downloader suchen, führt kein Weg an Libation vorbei. Dieses Open-Source-Projekt wird von einer aktiven Community auf GitHub gepflegt. Er lädt Ihre Hörbücher direkt von den Audible-Servern herunter und entfernt dabei den DRM-Schutz. Libation ist völlig kostenlos, aber die Bedienung ist weniger intuitiv als bei ViWizard. Dennoch ist es das mächtigste Gratis-Tool auf dem Markt.
Wie nutzen Sie den Libation Audible Converter
Schritt 1: Laden Sie die „.zip“-Datei von der GitHub-Seite des Libation Audible Downloaders entsprechend Ihrer Systemversion herunter, entpacken Sie sie und führen Sie die Libation.exe aus.
Schritt 2: Klicken Sie auf die Registerkarte „Settings“ und wählen Sie „Accounts“ aus dem Dropdown-Menü. Geben Sie im Pop-up-Fenster die Anmeldedaten für Ihr Audible-Konto ein, um sich anzumelden.

Schritt 3: Sobald Sie sich erfolgreich angemeldet haben, wählen Sie die Registerkarte Import > Auto Scan library, Libation scannt automatisch Ihre Audible-Bibliothek und listet alle gekauften Hörbücher auf.
Schritt 4: Gehen Sie erneut zu Settings > Audio File Optionen und passen Sie das Format, die Tonqualität, die Bitrate usw. wie gewünscht an.
Schritt 5: Klicken Sie auf das Ampelsymbol neben dem gewünschten Hörbuch. Libation beginnt automatisch mit dem Herunterladen des Hörbuchs. Eine gelbe Ampel bedeutet, dass es heruntergeladen wurde, aber noch mit DRM verschlüsselt ist.

- Pros
- Libation ist völlig kostenlos und quelloffen.
- Unterstützt Windows, macOS und Linux.
- Kann Audible-Hörbücher direkt herunterladen und dann in die gängigen Formate M4B, MP3 konvertieren.
- Unterstützt das Herunterladen von mehreren Hörbüchern auf einmal, um Zeit zu sparen.
- Kontra
- Erfordert Login mit Amazon-Daten in der App.
- Benutzeroberfläche ist technisch und nur auf Englisch.
- Keine automatische Updates (manuelle Pflege nötig).
Platz 3. Audiamus / BookLibConnect (Für Technik-Profis)
Für wen es am besten ist:
- Geeignet für: Entwickler und Nutzer mit Github-Erfahrung, die maximale Kontrolle über den Prozess haben wollen (Nur Windows).
Audiamus Audible Downloader ist eine kostenlose Open-Source-Software für Windows, die Audible-Audiodateien im AAX-Format einfach in MP3 und M4B konvertieren kann. Außerdem unterstützt sie die Beibehaltung aller Metainformationen und die Unterteilung der Kapitel.
Für den Durchschnittsnutzer ist dieser Weg oft zu umständlich, da er zwei separate Schritte erfordert: Erst das Herunterladen der AAX-Datei über Book Lib Connect und anschließend das Umwandeln über Audiamus AAX Audio Converter.
1. Audible-Hörbücher von BookLibConnect herunterladen
Schritt 1: Laden Sie BookLibConnect aus dem GitHub herunter und installieren Sie es. Um BookLibConnect auszuführen, installieren Sie zusätzlich die .NET 6.0 Desktop Runtime.
Schritt 2: Wenn Sie BookLibConnect gestartet haben, melden Sie sich in Ihrem Browser bei Ihrem Audible-Konto an. Wenn Sie mit der Anmeldung fertig sind, kopieren Sie die URL und fügen Sie sie in BookLibConnect ein.

Schritt 3: Sobald Sie eingeloggt sind, greift das Programm auf Ihre Audible-Bibliothek zu und listet alle von Ihnen gekauften Hörbücher auf.
Schritt 4: Wählen Sie die Hörbücher, die Sie herunterladen möchten, und klicken Sie auf „Add selected“, danach passen Sie nach Belieben den Ausgabeordner an.
Schritt 5: Klicken Sie auf die Schaltfläche „Run“ und BookLibConnect lädt AAX-Hörbücher in den gewünschten Ordner herunter.

2. Audible-Hörbücher in MP3 umwandeln mit Audiamus Audible Downloader
Schritt 1: Installieren Sie den Audiamus AAX Audio Converter von GitHub auf Ihrem Windows Computer. Anschließend führen Sie das Programm aus.
Schritt 2: Beim Starten werden Sie aufgefordert, einen Aktivierungscode einzugeben; geben Sie einen beliebigen Platzhalter ein.
Schritt 3: Klicken Sie oben rechts auf die Schaltfläche Hinzufügen, um die von BookLibConnect heruntergeladenen AAX-Dateien zu importieren. Oder ziehen Sie direkt die AAX-Dateien per Drag & Drop.
Schritt 4: Klicken Sie auf AAX Audio Converter in der oberen linken Ecke und wählen Sie dann Grundeinstellungen, um die Ausgabeeinstellungen wie gewünscht anzupassen.
Schritt 5: Wenn die Einstellungen fertig sind, klicken Sie auf die Schaltfläche „Konvertieren“, um AAX in MP3 kostenlos umzuwandeln.

- Pros
- Kostenlos und werbefrei.
- Automatische Aufteilung der Audiodateien nach Kapiteln zur einfachen Verwaltung und Wiedergabe.
- Ausgabeformate zur Auswahl: MP3 und M4B.
- ID3-Tags einschließlich Titel, Autor, Album, Kapitel, usw. können beibehalten und bearbeitet werden.
- Kontra
- Sehr hohe technische Hürde (Einrichtung, Runtimes).
- Veraltete Benutzeroberfläche, oft nur Windows.
- Zwei separate Programme notwendig.
Platz 4. Epubor Audible Converter (Die einfache Alternative)
Für wen es am besten ist:
- Geeignet für: Nutzer, die eine reduzierte Oberfläche bevorzugen und mit MP3 oder M4B als Zielformat zufrieden sind (Windows & Mac).
Epubor Audible Converter ist ein weiterer bekannter Audible-Downloader für Windows und Mac, der Audible AA/AAX mit 60-facher Geschwindigkeit in MP3 oder M4B konvertiert, wobei das konvertierte Hörbuch zu 100% die ursprüngliche Qualität behält und die ursprünglichen Parameter wie Codec, Kanal, Bitrate usw. beibehält. Mit Epubor Audible Converter können Sie ein Audible-Buch auch einfach in mehrere Teile aufteilen.
2. Audible-Hörbücher in MP3 umwandeln mit Epubor
Schritt 1: Laden Sie den Epubor Audible Converter auf den Windows oder Mac herunter und führen Sie ihn aus.
Schritt 2: Tippen Sie auf die Schaltfläche „Einloggen“ oben auf der Benutzeroberfläche, sich mit Ihrem Audible Konto anzumelden, um auf die Audible-Bibliothek zuzugreifen.
Schritt 3: Wählen Sie und ziehen Sie das Audible Hörbuch nach rechts, das Sie umwandeln möchten, als nächstes wählen Sie MP3 oder M4B als Ausgabeformat und klicken Sie auf die Schaltfläche „Umwandeln zu MP3/M4B“, um die Konvertierung zu starten.
Schritt 4: Wenn die Konvertierung abgeschlossen ist, können Sie die konvertierten Hörbücher durch Anklicken des Buchordnersymbols in der unteren rechten Ecke der Software finden und sie mit Ihren Lieben teilen.

- Pros
- Epubor kann AAX/AA in MP3, M4B, MP4 ohne Qualitätsverlust konvertieren.
- Sehr aufgeräumte, simple Oberfläche.
- Unterstützt die Aufteilung von Audible-Hörbüchern.
- Kontra
- In der Testversion können nur 2 Hörbücher heruntergeladen werden.
- Etwas langsamer als der Testsieger (60×).
- Weniger Ausgabeformate (nur MP3/M4B)
Platz 5. OpenAudible (Der Bibliotheks-Manager)
Für wen es am besten ist:
- Geeignet für: Power-User und Sammler, die ihre Hörbücher nicht nur konvertieren, sondern visuell verwalten und archivieren möchten (Windows, Mac, Linux).
Ein weiteres nützliches Tool ist OpenAudible, ein plattformübergreifender Hörbuchmanager, der für Audible-Nutzer entwickelt wurde und das Speichern von Audible-Hörbüchern in den Audioformaten MP3 und M4B unterstützt. Ein großer Pluspunkt ist die Plattformunabhängigkeit: Es ist eines der wenigen Tools, das nativ auf Linux läuft. Da es sich direkt mit Ihrem Audible-Konto verbindet, automatisiert es den Download und die Konvertierung in einem Rutsch.
Audible-Hörbücher in MP3 umwandeln mit OpenAudible
Schritt 1: Nachdem Sie OpenAudible heruntergeladen und installiert haben, starten Sie es auf Ihrem PC.
Schritt 2: Klicken Sie auf die Registerkarte „Steuerungen“ und dann auf „Mit Audible verbinden“, um sich bei Ihrem Audible-Konto anzumelden.

Schritt 3: Wählen Sie das Hörbuch aus, das Sie herunterladen möchten. Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie „Download“, um Audible als AAX-Datei herunterzuladen.
Schritt 4: Nachdem der Download abgeschlossen ist, wählen Sie die heruntergeladenen Titel, klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie „In MP3 konvertieren“.

- Pros
- OpenAudible ist mit Windows, Mac und Linux kompatibel.
- Es kann Audible Hörbücher in MP3 und M4B umwandeln.
- Es unterstützt Hörbücher kapitelweise aufteilen und verbinden.
- Verwalten, Sichern und Organisieren Ihrer Audible-Audiobibliothek.
- Kontra
- OpenAudible ist nicht ein völlig kostenloser Audible Downloader, ab $21,95 jährlich.
- Eher langsam bei großen Bibliotheken.
Platz 6. Audacity (Der Audio-Recorder)
Für wen es am besten ist:
- Geeignet für: Nutzer, die kein Geld ausgeben wollen und bereit sind, ihre Hörbücher in Echtzeit aufzunehmen und anschließend zu schneiden (Windows, Mac, Linux).
Audacity ist ein kostenloser Audible Recorder und Downloader, damit kann man Musik, Hörbücher usw. aufnehmen und in WAV, MP3, OGG auf Windows, Mac und Linux speichern. Dann kann man nach Belieben diese Aufnahme schneiden oder neu anordnen, weil die grundlegenden Bearbeitungsfunktionen angeboten werden. Es ist absolut kostenlos und legal, doch Sie müssen Kapitelmarken oft manuell setzen, was bei großen Büchern mühsam sein kann.
Audible-Hörbücher in MP3 herunterladen mit Audacity
Schritt 1: Installieren Sie die Audacity-Anwendung auf Ihrem Computer und starten Sie das Programm.
Schritt 2: Anschließend klicken Sie rechts neben dem Mikrofon-Icon auf das Dropdown-Feld und wählen Sie in Audacity als Aufnahmequelle „Windows WASAPI“ (Windows) oder „Core Audio“ (Mac).
Schritt 3: Spielen Sie die Audible Dateien im Audible Webplayer ab und klicken auf den Aufnahme-Button mit dem roten Kreis oben. Dann startet die Aufnahme von Audible Dateien sofort.
Schritt 4: Wenn Sie die Aufnahme beenden wollen, klicken Sie auf die Stopp-Schaltfläche und exportieren Sie die Aufnahme, indem Sie auf „Datei“ > „Audio exportieren“ klicken. Dann wählen Sie das gewünschte Format als Ausgabeformat.

- Pros
- Komplett kostenlos & Open Source.
- Nimmt alle Sounds auf dem Windows, Mac und Linux auf und speichert in MP3, OGG, WAV.
- Starke Bearbeitungsfunktionen (Schneiden, Filtern).
- Kontra
- Die Ausgabequalität der aufgezeichneten Dateien kann beeinträchtigt sein.
- Keine automatischen Kapitel oder ID3-Tags.
- Nur 1× Geschwindigkeit (Echtzeit-Aufnahme).
Platz 7. AAX Checksum Resolver (Online-AAX-Converter)
Für wen es am besten ist:
- Geeignet für: Gelegenheitsnutzer, die nur eine einzelne Datei umwandeln möchten und keine Software installieren wollen.
AAX Checksum Resolver ist ein online Audible Downloader, um AAX Dateien in FLAC, MP3, M4B ohne Installation umzuwandeln. Dann kann man diese Audible MP3-Dateien bei Bedarf auf ein anderes Gerät wie MP3-Player für die Offline-Wiedergabe übertragen.
Diese Methode ist praktisch für einmalige Nutzungen, da keine Installation nötig ist. Allerdings ist sie für ganze Bibliotheken ungeeignet, da Sie jede Datei einzeln hoch- und wieder herunterladen müssen – bei Hörbüchern mit mehreren Gigabyte Größe dauert das oft länger als die eigentliche Konvertierung.
Wie funktioniert der Online-Audible-Downloader?
Schritt 1: Gehen Sie auf die Webseite von AAX Checksum Resolver und ziehen Sie direkt per Drag & Drop Ihre AAX-Datei in den Online-Converter.
Schritt 2: Wählen Sie das gewünschte Ausgabeformat.
Schritt 3: Alles ist vorbereitet. Jetzt klicken Sie auf Convert, und der Download von Audible-Dateien startet sofort. Nach ein paar Minuten können Sie im Downloads-Ordner auf dem Computer diese Dateien finden.

- Pros
- Keine Software-Installation nötig.
- Funktioniert auf jedem Betriebssystem (im Browser).
- Unterstützt M4B, FLAC und MP3 als Ausgabeformat.
- Kontra
- Jedes Mal kann nur eine AAX-Datei umgewandelt werden.
- Schlechte Download-Audioqualität.
Platz 8. Apowersoft online Audible Downloader (Online-Recorder)
Für wen es am besten ist:
- Geeignet für: Nutzer, die eine schnelle Online-Lösung zur Aufnahme kurzer Dateien suchen.
Ähnlich wie Audacity, aber webbasiert: Der Apowersoft kostenloser Online Audio Recorder nimmt den Ton Ihrer Soundkarte auf. Es ist eine solide Notlösung, wenn Sie an einem fremden Computer sitzen und keine Software installieren dürfen. Sie starten das Tool im Browser, spielen das Hörbuch ab und speichern die Aufnahme.
Für ganze Hörbücher empfehlen wir dieses Tool jedoch nicht, da Verbindungsabbrüche im Browser die Aufnahme ruinieren können und die Qualität (Bitrate) oft komprimiert wird.
Audible-Hörbücher in MP3 aufnehmen online
Schritt 1: Öffnen Sie den Audible-Webplayer oder andere AAX Player und suchen Sie die Audible-Dateien, die Sie herunterladen möchten.
Schritt 2: Besuchen Sie die Apowersoft kostenloser online Audio Recorder Webseite und klicken Sie auf Aufnahme starten, danach markieren Sie das Systemsound und klicken Sie nochmal auf Aufnahme starten.
Schritt 3: Im Pop-up Fenster wählen Sie unter dem Abschnitt „Fenster“ iTunes-App und klicken Sie unten rechts auf „Teilen“, danach spielen Sie die Audible Dateien in iTunes ab, um die Aufnahme von Audible Dateien zu starten.
Schritt 4: Um die Aufnahme zu stoppen, klicken Sie auf „Freigabe beenden“. Dann können Sie diese Audible-Aufnahme teilen, in MP3 speichern oder in iCloud hochladen.

- Pros
- Startet direkt im Browser (kein Install).
- Audible Dateien in MP3 downloaden und in iCloud hochladen.
- Einfache Bedienung.
- Kontra
- Nur Echtzeit-Aufnahme (1× Speed).
- Qualitätsverlust möglich.
- Aufnahme kann bei schlechtem Internet abbrechen.
Fazit: Welcher ist der beste Audible Downloader
Wir haben 8 verschiedene Audible Downloader getestet, um Audible-Hörbücher herunterzuladen. Im Folgenden fassen wir die Ergebnisse zusammen, damit Sie den passenden Audible Downloader auswählen können.
- Wenn Sie Ihre Zeit schätzen und eine große Bibliothek haben, ist der ViWizard Audible Converter konkurrenzlos. Mit 100-facher Geschwindigkeit und Batch-Download sparen Sie Stunden an Wartezeit. Die Erhaltung der Kapitel und Metadaten sorgt für Ordnung in Ihrer Sammlung.
- Für Nutzer mit technischem Verständnis und kleinem Budget ist Libation die beste Wahl. Es ist mächtig und kostenlos, erfordert aber eine Einarbeitung und die Herausgabe Ihrer Login-Daten.
- Tools wie Audacity oder Online-Recorder eignen sich nur, wenn Sie lediglich kurze Ausschnitte benötigen oder absolut keine Software installieren können.
Häufig gestellte Fragen
Gibt es einen Audible Downloader direkt für Android oder iOS?
Derzeit gibt es keine seriösen Apps, die AAX-Dateien direkt auf dem Smartphone entschlüsseln können. Wandeln Sie doch die Audible-Hörbücher bequem am PC oder Mac (z. B. mit ViWizard) in MP3 um und übertragen Sie diese anschließend per USB-Kabel oder Cloud auf Ihr Handy.
Wo finde ich den Audible Download manager?
Heutzutage steht der Audible Download Manager nicht offiziell zum Download zur Verfügung, Sie können ihn nur über Websites von Drittanbietern, wie CNET, beziehen. Mehr erfahren: Audible Download Manager Review & effektive Alternative.
Verliere ich die Qualität beim Konvertieren in MP3?
Das kommt auf das Tool an. Software wie ViWizard arbeitet verlustfrei bei der Entschlüsselung oder nutzt hohe Bitraten (320 kbps). Wenn Sie jedoch Aufnahme-Tools (Audacity, Apowersoft) nutzen, wird das Audio-Signal neu kodiert, was zu einem leichten Qualitätsverlust führen kann.

Ein Kommentar hinterlassen (0)